توضیحات
مجموعه شعر «کتاب کتاب» سرودهی «جمال جمعه» شاعر عراقی را «بهزاد باپیروند» به فارسی برگردانده است. این مجموعه تحت تاثیر فرم ژاپنی هایکو سروده شده است. جمال جمعه (1956) شاعر و پژوهشگر عراقی است در بغداد به دنیا آمد. او مدرک کارشناسی خود را در رشتهی ادبیات عرب در 1982 از دانشگاه بصره گرفت. در سال 1979 عراق را ترک کرد و در دانمارک مقیم شد و در کتابخانه سلطنتی دانمارک به تحقیق و بررسی نسخههای خطی عربی پرداخت. شعری از این مجموعه: «میترسند/ که در کتاب خلق معنایی باشد/ از این رو بعضی صفحهها را پاره میکنند» کتاب حاضر را نشر «چشمه» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.