توضیحات
کتاب «همیشه همان ابرها» روایتی از گفتوگوهای نوری بیلگه جیلان است. جیلان در این کتاب به پرسشها بهگونهای پاسخ میدهد که گویی اولینبار است در مواجه با آنها قرار گرفته است، بنابراین پاسخهایش امیدوارانه است. جیلان از جمله فیلمسازان مطرحی است که نگاهی هنرمندانه به قصههای فیلمهایش دارد.
کتاب «همیشه همان ابرها» به کوشش مهمت ایلماز برای مخاطب علاقهمند به بیلگه جیلان گردآوری و تنظیم شده است. پرسشها و پاسخهای کتاب در حقیقت جستجویی برای ناگفتههای جیلان است. گاهی پرسشها یکسان انتخاب شدهاند تا معناهای جدید از نقطه نظرات او برای مخاطب بیشتر شرح داده شود.
مترجم در بخشی از مقدمهی کتاب مینویسد: «این مجموعهی گفتوگو که از نخستین تا آخرین فیلم فیلمساز تا این لحظه را در برگرفته، جهت دیگری را هم آشکار میکند. اینکه چطور جیلان پس از گذشت همهی این سالها در رابطهاش با آشفتگی معناها و در جدال با روحِ آشتی ناپذیر خود صریح و صادقانه حرف میزند. فیلمسازی که از نظر کسب افتخارهای هنری در جایگاهی ایستاده که غایب رؤیاهای هر سینماگری از این جنس است… .»
پی گیر اخبار نباشید – رولف دوبلی – عادل فردوسی پور- توکلی – چشمه
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.