1 دیدگاه برای مادام بوآری – گوستاو فلوبر – مهستی بحرینی – نشر نیلوفر
امتیاز 4 از 5
حمیدرضا –
مادام بوآری ، آناکارنینا ، افی بریست ، سه اثر مشابه هم در جغرافیاهای مختلف. گوستاو فلوبر نویسنده شهیر فرانسوی ۵ سال تلاش کرد تا بالاخره این داستان نوشته و به بازار ارائه شود . آثار او معمولا در انتقاد از وضع آن زمان اجتماعی فرهنگی و بعضا سیاسی فرانسه بوده است . اما بعنوان شخصیت اول داستان هر آنچه را که جامعه و عرف فرانسه برای خوشبختی لازم می دانستند داشته است : از خانه ی زیبا و بزرگ و دلباز تا شوهری پزشک و تحصیل کرده تا ظرف و ظروف زیبا ، لباس های گرانقیمت و تفریحات اعیانی . اما او در درون احساس کمبود میکند ، کنایه ای که فلوبر به روحیه تمام نشدنی مصرف گرایی انسانی و فرهنگ غالب بر غرب میزند ، که این کمبود ها و عطش ها باعث میشود دست به ماجراجویی های گوناگون بزند از رابطه عاشقانه با مردی غریبه گرفته تا گذراندن لحظاتی با مرد جوان دیگر ، او دائم برای بیشتر داشتن دست به استقراض میزند و در آخر بدهکاری بسیاری بار می آورد ، او صرفا پیرو احساساتش است و از منطقش در زندگی استفاده چندانی نمی کند که در نهایت کار به جایی می رسد و همه چیز طوری رقم میخورد که درنهایت با خودکشی اما همراه میشود . این اثر مانند بسیار نزدیک به اتفاق آثار کلاسیک پر از توصیف جزئیات چیزهای گوناگون از لباس ها گرفته تا خانه ها و پرده ها و ظرف ها و … که جریان خواندن آن را کند میکند اما داستان به قدری جاذبه ندارد که بازهم خواننده را همراه خود به جلو بیاورد . درباره ی توصیفات زیاد این کتاب و دیگر آثار دو نظر وجود دارد : عده ای آنرا لازمه ی ورود و درک بهتر دنیایی میدانند که نویسنده خلق کرده ، یعنی توصیفات کمک میکند که خواننده در خلا باقی نماند اما افراد دیگر معتقدند این جزئیات بود یا نبودشان به اصل داستان هیچ ارتباطی پیدا نمیکند و باید در داستان چیزهایی باشد که ضروری است و اصولا هنر نویسنده همینجا مشخص میشود که از زیاده گویی عوام به به جاگویی متخصصان روی می آورند . به هر حال کتاب از مهم ترین آثار کلاسیک است که با دقت و زحمت نویسنده نگاشته شده که میتواند مناسب هر فرهنگی باشد که نشانه هایی از شباهت به آن زمان فرهنگ فرانسه داشته و درس های خوبی را به خواننده بدهد .
حمیدرضا –
مادام بوآری ، آناکارنینا ، افی بریست ، سه اثر مشابه هم در جغرافیاهای مختلف. گوستاو فلوبر نویسنده شهیر فرانسوی ۵ سال تلاش کرد تا بالاخره این داستان نوشته و به بازار ارائه شود . آثار او معمولا در انتقاد از وضع آن زمان اجتماعی فرهنگی و بعضا سیاسی فرانسه بوده است . اما بعنوان شخصیت اول داستان هر آنچه را که جامعه و عرف فرانسه برای خوشبختی لازم می دانستند داشته است : از خانه ی زیبا و بزرگ و دلباز تا شوهری پزشک و تحصیل کرده تا ظرف و ظروف زیبا ، لباس های گرانقیمت و تفریحات اعیانی . اما او در درون احساس کمبود میکند ، کنایه ای که فلوبر به روحیه تمام نشدنی مصرف گرایی انسانی و فرهنگ غالب بر غرب میزند ، که این کمبود ها و عطش ها باعث میشود دست به ماجراجویی های گوناگون بزند از رابطه عاشقانه با مردی غریبه گرفته تا گذراندن لحظاتی با مرد جوان دیگر ، او دائم برای بیشتر داشتن دست به استقراض میزند و در آخر بدهکاری بسیاری بار می آورد ، او صرفا پیرو احساساتش است و از منطقش در زندگی استفاده چندانی نمی کند که در نهایت کار به جایی می رسد و همه چیز طوری رقم میخورد که درنهایت با خودکشی اما همراه میشود . این اثر مانند بسیار نزدیک به اتفاق آثار کلاسیک پر از توصیف جزئیات چیزهای گوناگون از لباس ها گرفته تا خانه ها و پرده ها و ظرف ها و … که جریان خواندن آن را کند میکند اما داستان به قدری جاذبه ندارد که بازهم خواننده را همراه خود به جلو بیاورد . درباره ی توصیفات زیاد این کتاب و دیگر آثار دو نظر وجود دارد : عده ای آنرا لازمه ی ورود و درک بهتر دنیایی میدانند که نویسنده خلق کرده ، یعنی توصیفات کمک میکند که خواننده در خلا باقی نماند اما افراد دیگر معتقدند این جزئیات بود یا نبودشان به اصل داستان هیچ ارتباطی پیدا نمیکند و باید در داستان چیزهایی باشد که ضروری است و اصولا هنر نویسنده همینجا مشخص میشود که از زیاده گویی عوام به به جاگویی متخصصان روی می آورند . به هر حال کتاب از مهم ترین آثار کلاسیک است که با دقت و زحمت نویسنده نگاشته شده که میتواند مناسب هر فرهنگی باشد که نشانه هایی از شباهت به آن زمان فرهنگ فرانسه داشته و درس های خوبی را به خواننده بدهد .