توضیحات
حرف بزن خاطره – ولادمیر ناباکوف -خاطره کرد کریمی چشمه
ولادیمیر نابوکوف (1977-1899): نویسنده، منتقد، نظریه‌پرداز و پروانه‌شناس؛ غول ادبیات روسی‌الاصلی که او را از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم برمی‌شمرند. نویسنده‌ی رمان‌هایی چون لولیتا؛ آتش‌پریده‌رنگ؛ شاه،بی‌بی،سرباز؛زندگی‌و‌مرگ سباستین‌نایت و…حرف بزن، خاطره را نمونه‌ای شگفت برشمرده‌اند در اتوبیوگرافی نویسی. اثری که روایت زندگی و جهان اوست از سال 1903 تا 1940. روایتی از خوشی‌ها و روزها، انقلاب،مهاجرت،عشق و کشف مدام ادبیات. اثری درخشان که نشان‌دهنده‌ی تبحر نویسنده‌اش است در روایت خود.در ساختن و گذاشتن آینه‌ای مقابل خود. نابوکوف برای نخستین‌بار این کتاب را درسال1951 منتشر کرد اما در سال 1966 بخش‌هایی به آن افزود که نسخه‌ی فارسی ترجمه‌ی آن است.
اهمیت این کتاب بین آثار این نویسنده و اصولا کتاب‌های این چنینی، به‌قدری است که بارها و بارها در آنتولوژی‌های ادبی از آن یاد شده و در کتاب‌های نظری نقد به آن ارجاع داده‌اند. قصه‌ی جوانی مردی اشراف‌زاده که شاهد بزرگ‌تر شدن جهان است. با نثری آهنگین و روایتی توصیفی. کتابی که مخاطب خود را دچار گذشته‌ای دور می‌کند. گویا ولادیمیر نابوکوف مقابل چشم ما نشسته و مشغول اعتراف است، اعتراف به زندگی. حرف بزن، خاطره بر دوش کشیدن یک تاریخ شخصی است.
برای خرید کتاب در مشهد و سراسر کشور کتاب ” حرف بزن خاطره – ولادمیر ناباکوف ” از بزرگترین کتابفروشی اینترنتی مشهد میتوانید از پایین صفحه اقدام نمایید
مشتاق –
ولادیمیر ناباکوف، جرثقیل ادبیات قرن بیستم بود: فضول، سخت کوش، و از لحاظ کمدی در یک مرد معمولی ناتوان بود. (و این بخشی از سخت کوشی اوست که قیاس خوش دست و فرهنگ پاپ من را تحقیر می کرد). حتی بیماری های او هم چیزهای غم انگیزی در آنها داشت. یعنی سینستزیا؟ چه کسی آن را دارد؟ و چه نوع دوشی تصمیم می گیرد که خواب بیش از حد پلبی باشد؟ آیا درمان تبخال و افسردگی مثل بقیه خیلی سخت بود؟
ناگفته نماند که کتاب یکی از درخشان‌ترین اتوبیوگرافی‌هایی است که تا به حال نوشته شده است، و من فقط لحظه‌ای را به تعویق می‌اندازم که همراه با دیگر منتقدان اینجا شلوارم را روی صحنه می‌اندازم. اما ابتدا باید ناباکوف را بیشتر مسخره کنم. او در شش صفحه در پیشگفتار خود، این استعاره کوچک تهوع‌آور را کنار می‌زند.
چیزی که من را در مورد آن آزار می دهد، خود راضی بودن آن است.