فرازمینی ها – آوی لوئب – جمیل آریایی – مازیار

توضیحات

«کتابی تأمل‌برانگیز و مهیج… لوئب از ما می‌خواهد که بلندپروازانه فکر کنیم و انتظار غیرمنتظره‌ها را داشته باشیم.»

– آلن لایتمن، نویسنده‌ی کتاب‌های پرفروشِ رؤیاهای اینشتین و جستجوی ستارگان در جزیره‌ای در ماین

در این کتاب، اخترشناس بلندآوازه‌ی دانشگاه هاروارد، نظریه‌ی بحث‌برانگیزش را تعریف می‌کند و می‌گوید که اخیرا نوعی تکنولوژی بیگانه‌ی پیشرفته‌ای که از ستاره‌ی دوردستی آمده بود، از منظومه‌ی شمسی ما دیدن کرده است. در اواخر سال 2017، دانشمندانی در رصدخانه‌ی هاوایی شیئی را دیدند که موتورخاموش از منظومه‌ی شمسی درونی ما می‌گذشت، آن هم با چنان سرعتی که انگار از ستاره‌ای دوردست می‌آمد.

آوی لوئب، بزرگترین اخترشناس دانشگاه هاروارد، نشان داد که این شیء نوعی سیارک نیست، چون سرعت و مسیرش با سرعت و مسیر سیارک‌ها هم‌خوانی نداشت و هنگام گذر از منظومه‌ی شمسی ما، هیچ دنباله‌ی گازی یا زباله‌ای از خود به جای نگذاشت. این پدیده تنها می‌توانست یک توضیح پذیرفتنی داشته باشد یعنی این که این شیء، قطعه‌ای از نوعی تکنولوژی پیشرفته بوده که تمدن بیگانه‌ای در دوردست آن را ساخته است. لوئب در کتاب فرازمینی، ماجرای هیجان‌انگیز نخستین گردشگر میان‌ستاره‌ای را روایت می‌کند که از منظومه‌ای شمسی ما دیدن کرده است. وی از نظریه‌ی بحث‌برانگیزش و از استلزماتی می‌گوید که این نظریه برای علم، دین، و آینده‌ی‌ گونه‌ها و سیاره‌ی ما دارد. کتاب فرازمینی سفری است شگفت‌انگیز به دورترین مرزهای علم، فضا-زمان، و خیال‌پردازی آدمی که خوانندگان را به چالش جستجوی ستارگان فرا می‌خواند و از آن‌ها می‌خواهد که به آنچه آن بالا هست، هر قدر هم که عجیب به نظر برسد، سنجش‌گرانه فکر کنند.