ماه عسل-پاتریک مودیانو-حسین سلیمانی نژاد- چشمه

توضیحات

ماه عسل-پاتریک مودیانو-حسین سلیمانی نژاد- چشمه

. ناشر درباره‌ی این اثر آورده است: «رمان ماه عسل داستان مرد 40 ساله‌ای به‌نام ژان است که در راه سفر به میلان متوجه می‌شود که یک زن فرانسوی در هتل محل اقامتش خودکشی کرده است. او با کنجکاوی در این ماجرای شوم، درمی‌یابد که زن مورد نظر برایش آشنا است. با بازگشت به پاریس، برای شناسایی او تصمیم می‌گیرد زندگی‌اش را رها کند و در جست‌وجوی ردپایی از اینگرید و شوهرش به گذشته‌های دور برگردد. او ضمن توصیف آشنایی با آن‌ها و اقامت‌شان در هتلی در جنوب فرانسه، کشف می‌کند که آن‌ها برای گذراندن ماه عسل و فرار از جنگ، به آن هتل دوردست پناه برده بودند…

این رمان نیز مانند دیگر آثار مدیانو بر اساس جست‌وجوی هویت نگاشته شده است.» در بخشی از داستان می‌خوانیم: «چشمم به تکه روزنامه‌ی کهنه‌ای افتاد. تاریخش به زمستانی برمی‌گشت که اینگرید باریگو آشنا شده بود. آن را اینگرید به من داده بود، آخرین باری که دیدمش. موقع خوردن شام شروع کرد به حرف زدن ذرباره‌ی آن روزها. آن ساکش یک کیف پول پوست تمساح درآورد و از داخل کیف پول، تکه روزنامه را که دقت تا خورده و تمام این سال‌ها پیش خودش نگه داشته بود. یادم می‌اید آن لحظه سکوت کرد. نگاهش حالت عجیبی داشت.

انگار می‌خواست باری را که از مدت‌ها پیش روی دوش‌اش سنگینی می‌کرد، بردارد و بسپارد به من. یا شاید حدس می‌زد که من هم بعد‌ها راه می‌افتم و دنبالش می‌گردم. اگهی کوچکی بود بین تبلیغ‌ها، درخواست‌ها و پیشنهاد‌های کار، توی صفحه‌ی معامله‌های ملکی و تجاری: دنبال دختر جوانی می‌گردیم به نام اینگرید تیرسن، شانزده ساله، 1.60 قد، صورت بیضی‌شکل، چشم‌های خاکستری، مانتو ورزشی قهوه‌ای، ژاکت آبی روشن، دامن و کلاه بژ، کفش‌های ورزشی مشکی. لطفاً هر خبری از او دارید به آدرس پاریس، بولوار اورنانو، شماره‌ی ۳۹ فرعی، آقای تیرسن ارسال کنید.» کتاب ماه عسل را نشر «چشمه» منتشر کرده است.