1 دیدگاه برای خاکستر – مجموعه داستان – نجیب محفوظ – محمدرضا مرعشی پور – نشر نیلوفر
امتیاز 1 از 5
مشتاق –
داستانهای این مجموعه زمینه ای رئالیستی واقعگرایانه دارند اما میشود دسته بندی شان کرد
گروهی اگرچه عکس برداری از واقعیت موجود به نظر می آیند و آن را با همه تلخیها و شیرینیها و خوبیها و بدیهایش بازتاب میدهند اما نویسنده با تصویری هنرمندانه که پدید می آورد هدفش را پی میگیرد و سخنش را با خواننده در میان میگذارد.
گروهی نیز همان کار را میکند اما رگه هایی از طنز را در واقعیت میتند و در گروه سوم واقعگرایی را با رویا می آمیزد و در گروه چهارم نمادگرایی را دستمایه قرار میدهد و من برای آشنایی بیشتر خواننده فرهیخته با نمادهایی که نویسنده به کارشان میگیرد دو قصه را برگزیده ام و در مقاله پایانی کتاب به آنها پرداخته ام.
نقل از مترجم
مشتاق –
داستانهای این مجموعه زمینه ای رئالیستی واقعگرایانه دارند اما میشود دسته بندی شان کرد
گروهی اگرچه عکس برداری از واقعیت موجود به نظر می آیند و آن را با همه تلخیها و شیرینیها و خوبیها و بدیهایش بازتاب میدهند اما نویسنده با تصویری هنرمندانه که پدید می آورد هدفش را پی میگیرد و سخنش را با خواننده در میان میگذارد.
گروهی نیز همان کار را میکند اما رگه هایی از طنز را در واقعیت میتند و در گروه سوم واقعگرایی را با رویا می آمیزد و در گروه چهارم نمادگرایی را دستمایه قرار میدهد و من برای آشنایی بیشتر خواننده فرهیخته با نمادهایی که نویسنده به کارشان میگیرد دو قصه را برگزیده ام و در مقاله پایانی کتاب به آنها پرداخته ام.
نقل از مترجم