اتاق روشن (اندیشه هایی درباره عکاسی) – رولان بارت – نیلوفر معترف – چشمه

توضیحات

اتاق روشن؛ اندیشه‌هایی درباره‌ی عکاسی» نوشته‌ی «رولان بارت» را «نیلوفر معترف» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «روزگار عکس، روزگار انقلاب‌ها، منازعات، ترورها و انفجارها هم هست؛ یک کلام، روزگار بی‌تابی‌ها و ناشکیبایی‌ها، روزگار هر آنچه که بالاندن و به ثمر رسیدن را به هیچ می‌گیرد و انکار می‌کند.» کتاب حاضر را نشر «چشمه» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.

کتاب اتاق روشن برخلاف بسیاری از کتاب های دیگر عکاسی دربردارنده ی تعداد زیادی عکس نیست. حتی عکس هایی که در این کتاب موجودند، اغلب عکس‌هایی شخصی هستند. نوع نگاه بارت به این عکس ها آن ها را مهم می‌کند. در مورد نحوه‌ی نوشتن این کتاب امده است: «دغدغه‌ نقد و فهم‌ عکس‌ بارت‌ به‌ طور جدی‌ پس‌ از مرگ‌ مادرش‌ به‌ وجود آمد. او که‌ نمی‌توانست‌ فقدان‌ مادر را بپذیرد، به‌ عکس‌های‌ او پناه‌ آورد و زندگی‌ دوم‌ خود را با مادرش‌ آغاز کرد و عکس‌ و نوستالژی‌ موجود در آن‌ جایگزینی‌ مجازی‌ برای‌ پر کردن‌ جای‌ خالی‌ مادرش‌ شدند. در واقع‌ برای‌ رولان‌ بارت‌ عکاسی‌ با مرگ‌ آغاز شد و عکس‌ حکم‌ زنده‌کننده‌ای‌ مجازی‌ را داشت، پس‌ بیشتر از هر کس، می‌توان‌ مرگ‌ را در عکاسی، از دیدگاه‌ او مورد بررسی‌ قرار داد.»